صيانة MacBook مع فحص واضح واستلام وإرجاع بعد تأكيد التغطية

Test more than one app, check volume and mute, disconnect headphones/displays/external audio devices, and make sure the built-in Mac speakers are selected in Sound > Output. If the problem persists, diagnostics are appropriate.

اختبر أكثر من تطبيق، راجع مستوى الصوت وMute، افصل أي سماعات/شاشات/أجهزة صوت خارجية، ومن Sound > Output تأكد أن سماعات Mac المدمجة هي المحددة. إذا استمرت المشكلة بعدها، تحتاج فحصًا.

In Sound > Input, confirm the correct microphone is selected and that input level responds, then review Privacy & Security > Microphone permissions and test more than one app. If the built-in microphone remains unresponsive across tests, diagnostics are appropriate.

من Sound > Input تأكد أن الميكروفون الصحيح محدد وأن مستوى الإدخال يتحرك، ثم راجع Privacy & Security > Microphone للتطبيقات واختبر في أكثر من تطبيق. إذا الميكروفون المدمج لا يستجيب في كل الاختبارات، يحتاج تشخيصًا.

Treat this as liquid exposure, not routine speaker cleaning. Stop use, disconnect power, and do not spray cleaner or air into the openings. The Mac should be inspected for liquid effects and audio-path damage before continued use.

تعامل معها كحالة سائل، مش تنظيف سماعة عادي. أوقف الاستخدام وافصل الطاقة ولا ترش أي منظف أو هواء داخل الفتحات. يحتاج الجهاز فحص أثر السائل ومسار الصوت قبل الاستمرار في التشغيل.

First verify the selected audio output, volume level, and audio in more than one app. If sound is still absent with correct settings, the speakers, connections, and audio circuitry should be inspected before deciding which part is needed.

ابدأ بمراجعة مخرج الصوت ومستوى الصوت وتجربة الصوت في أكثر من تطبيق. لو مفيش صوت رغم الإعدادات السليمة، نحتاج فحص السماعات والتوصيلات ودائرة الصوت قبل تحديد القطعة المطلوبة.

Distortion can come from the speakers, audio settings, contamination/liquid exposure, or the audio circuit. Diagnosis determines whether cleaning, speaker service, or board-level audio work is appropriate instead of replacing a part blindly.

التشويش ممكن يكون من السماعات نفسها أو إعدادات الصوت أو سوائل/أتربة أو مشكلة في دائرة الصوت. الفحص يحدد هل المشكلة تنظيف أو سماعة أو مسار صوت على البوردة بدل تغيير جزء بشكل عشوائي.

Check microphone permission for the app, the selected input device, and make a simple recording test. If the microphone remains unavailable or extremely weak, the microphone path, connections, and audio circuitry should be inspected for that model.

راجع صلاحية الميكروفون للتطبيق وإعداد Input وجرب تسجيل بسيط. لو المايك ما زال غير ظاهر أو التسجيل ضعيف جدًا، يحتاج فحص الميكروفون والتوصيلات ودائرة الصوت حسب الموديل.

That narrows the fault but does not by itself prove the internal speakers are defective. Verify the output selection first, then inspect the internal speakers, connections, and amplification path if settings are correct.

ده بيساعد في تضييق نطاق العطل لكنه لا يثبت وحده إن السماعات تالفة. نراجع اختيار Output ثم نفحص السماعات الداخلية والتوصيلات ودائرة التضخيم لو الإعدادات سليمة.

It can be assessed, but the repair depends on where the damage occurred. After liquid exposure especially, avoid continued use or charging if other symptoms are present, and inspect the speakers, microphone, connections, and affected circuits.

أيوه ممكن يتعمل فحص، لكن نوع الإصلاح يعتمد على مكان الضرر. بعد السوائل خصوصًا يفضل عدم الاستمرار في الاستخدام أو الشحن لو في أعراض أخرى، ونفحص السماعات والمايك والتوصيلات والدوائر المتأثرة.

Check the selected output device and volume, then compare system audio with external headphones/speakers. If external audio works but built-in speakers do not, the internal speaker path needs inspection.

راجع Output device ومستوى الصوت واختبر صوت النظام وسماعات خارجية. لو الصوت الخارجي يعمل والداخلية لا تعمل، يحتاج مسار السماعات الداخلية للفحص.

Test multiple audio sources at moderate volume and disable any audio-processing software. If distortion consistently comes from one speaker or specific frequencies, inspect the speaker and audio path rather than blaming the source file.

اختبر أكثر من مصدر صوت وعلى مستوى صوت متوسط، وافصل أي مؤثرات أو Audio software. لو التشويش ثابت من سماعة معينة أو مع ترددات محددة، نفحص السماعة والمسار بدل افتراض إن الملف نفسه سيئ.

First verify audio balance/settings and test left/right channels. Whether one speaker can be serviced separately depends on the exact model; identify the device and inspect the speaker, connection, and path.

الأول نتأكد من Balance وإعدادات الصوت ونختبر قنوات Left/Right. إمكانية تغيير سماعة منفردة تعتمد على الموديل وتصميمه؛ بعد تحديد الجهاز نفحص السماعة والموصل والمسار.

Yes. It shows that macOS and the app can output audio through another path, which narrows attention to output selection, internal speakers, or their path. Check Sound Output settings before opening the Mac.

أيوه، ده يثبت إن النظام والتطبيق قادرين يطلعوا صوت لمسار آخر، ويوجهنا للسماعات الداخلية/اختيار Output/المسار. راجع Sound Output الأول قبل فتح الجهاز.

Usually not. If the microphone works in another app, check Privacy & Security > Microphone and the app’s selected input. A general hardware fault usually affects more than one app.

غالبًا لا. لو الميكروفون يعمل في تطبيق آخر، راجع Privacy & Security > Microphone واختيار Input داخل التطبيق نفسه. العطل الهاردوير العام عادة يؤثر على أكثر من تطبيق.

Do not choose a part from the sound alone. Test different audio sources and confirm the correct output device. Persistent distortion from the built-in speaker across multiple apps justifies inspection of the speaker and audio path, especially after impact or liquid exposure.

لا تحدد القطعة من الصوت فقط. اختبر مصادر صوت مختلفة وتأكد من عدم وجود جهاز Output خارجي. استمرار التشويش في السماعة المدمجة عبر أكثر من تطبيق يبرر فحص السماعة ومسار الصوت، خصوصًا بعد سقوط أو سائل.

Check the app settings and microphone permission first. Normal microphone operation in another app is useful evidence that the issue can be software/permission related. If the problem occurs in every app, broader diagnostics are appropriate.

غالبًا لازم تراجع إعدادات التطبيق وصلاحية الميكروفون أولًا؛ عمل الميكروفون بشكل طبيعي في تطبيق آخر دليل مهم أن المشكلة قد تكون Software/permission. لو ظهرت المشكلة في كل التطبيقات نتحول لتشخيص أوسع.

Do not assume compatibility. Left/right speaker design and connection vary by model/chassis, so match the exact device and part.

لا نفترض التوافق. السماعات يمين/شمال وتصميمها وتوصيلها يتغير حسب الموديل والشاسيه، لذلك لازم مطابقة هوية الجهاز والقطعة.

Test a known-good audio source and system settings and compare left/right behavior. Reproducible mechanical distortion can indicate a speaker fault, but diagnose before replacement.

لازم نجرب مصدر صوت معروف وإعدادات النظام ونقارن يمين/شمال. التشويش الميكانيكي المتكرر قد يشير للسماعة، لكن التشخيص يسبق التغيير.

If the mic works in another app, check microphone permissions, input selection, and app settings before treating it as a hardware failure.

لو المايك يعمل في تطبيق آخر نراجع صلاحيات الميكروفون ومدخل الصوت وإعدادات التطبيق أولًا قبل اعتبارها مشكلة هاردوير.

Try different audio sources and volume levels. Distortion across apps can point to the speaker or audio path, especially after liquid exposure or impact.

جرّب مصادر صوت مختلفة ومستويات صوت مختلفة. استمرار التشويش في كل التطبيقات قد يشير إلى السماعة أو المسار الصوتي، خصوصًا بعد سائل أو خبطة.

Check Sound input and the app’s Microphone permission, then record in another app. If it fails everywhere, the microphone/audio path needs diagnostics.

راجع Input في Sound وإذن Microphone للتطبيق ثم اختبر تسجيلًا في تطبيق آخر. لو المشكلة في كل التطبيقات يلزم فحص الميكروفون/المسار.

A one-app issue should first be checked for input/output selection, permissions, and app settings rather than replacing speaker or microphone hardware.

مشكلة تطبيق واحد غالبًا تبدأ من اختيار Input/Output والصلاحيات وإعدادات التطبيق، وليس من تغيير سماعة أو مايك مباشرة.

Treat it as a liquid case: disconnect charging if recent, avoid heat, and record the symptoms. Liquid can affect speakers, microphones, connectors, or board circuitry.

تعامل معها كحالة سوائل: افصل الشحن إذا التعرض حديث، لا تستخدم حرارة، وسجل الأعراض. السوائل قد تؤثر على السماعات والميكروفونات والموصلات أو اللوحة.

Check the selected input device, input level, and permissions, then make a simple recording. If there is no input level anywhere after restart, inspect the microphones and their path for the exact model.

راجع Input device ومستوى الإدخال والصلاحيات، وجرب تسجيل بسيط. لو مفيش أي مستوى Input في كل التطبيقات بعد Restart، نحتاج فحص الميكروفونات ومسارها حسب الموديل.

Liquid can affect acoustic openings, components, and board circuits, and drying alone is not enough. If liquid entered the Mac, avoid unnecessary power/charging and inspect the damage path before replacing speakers immediately.

السائل ممكن يأثر على فتحات الصوت والمكونات والبورد، ومجرد الجفاف مش كفاية. لو السائل دخل الجهاز، أوقف الشحن والتشغيل غير الضروري واعمل فحص للضرر والمسار بدل تغيير سماعات مباشرة.

No. Check the selected output, mute state, Bluetooth/HDMI routing, restart, and follow-up updates. If macOS cannot see internal output or audio fails everywhere after software causes are excluded, then inspect hardware.

لا. راجع Output device وMute وBluetooth/HDMI وأعد التشغيل والتحديثات اللاحقة. لو النظام لا يرى أي Output داخلي أو الصوت يفشل في كل الحالات بعد استبعاد السوفتوير، وقتها نفحص الهاردوير.

Check balance, multiple audio sources, and gently clean external openings without liquid, then compare both channels. If output remains consistently weak or distorted, inspect the speakers/audio path rather than relying on perception alone.

اختبر Balance ومصادر صوت مختلفة ونظافة الفتحات من الخارج بدون سوائل، وقارن السماعتين. لو مستوى الصوت منخفض بشكل ثابت أو فيه تشويه، نفحص السماعات/المسار بدل الاعتماد على الإحساس فقط.

An A-number is useful but may not uniquely identify every revision, left/right side, or exact part. Use precise device and part details rather than relying only on a marketplace listing title.

رقم A مفيد لكنه مش دايمًا كفاية لتحديد كل Revision والجهة Left/Right والقطعة الصحيحة. نحتاج بيانات الجهاز والقطعة بدقة، وما نعتمدش على عنوان إعلان فقط.

Pricing varies by model and whether the issue involves an individual speaker, an assembly, or microphones integrated with another component such as the display. Send model and symptoms for diagnosis and the live price of the correct repair.

السعر يختلف حسب الموديل وهل المشكلة سماعة منفردة أو مجموعة أو ميكروفون مرتبط بالشاشة/جزء آخر. ابعت الموديل والأعراض ونفحص ثم نراجع السعر الحي للإصلاح الصحيح.

On some models microphones or related cabling are associated with the display assembly/area, so timing after display service matters. Recheck assembly and connections before treating it as an unrelated new fault.

في بعض الموديلات ميكروفونات أو كابلات مرتبطة بمجموعة الشاشة/الحواف، لذلك توقيت العطل بعد الخدمة مهم. لازم نراجع التجميع والموصلات قبل اعتبارها مشكلة منفصلة.

Test left/right channels at different volumes without distortion, microphone recording in more than one app, a call, input/output selection, and any relevant jack/Bluetooth routing. There should be no abnormal channel imbalance or intermittent behavior.

نجرب Left/Right على مستويات صوت مختلفة بدون تشويه، تسجيل الميكروفون في أكثر من تطبيق، مكالمة، اختيار Input/Output، وأي Jack/Bluetooth routing مرتبط بالحالة. لازم مفيش فرق غير طبيعي بين القنوات.